SEZON 1 · BÖLÜM 50 / 52

Bölüm 50

Köprünün çatısı çökmekteyken, usta mühendis Zhao Tieshan tsunamiyi öngörür ve sessiz ama kararlı bir uyarı verir. Ancak yabancı deneyimli çırağın ve patronun baskısı yüzünden kararlar çarpışır; köprü, tasarım hatasıyla sarsılır ve radyo dalgalarıyla yankılanan düşüşün ardından gerçekler ortaya çıkar. Lin Zhiyuan, verileri çarpıttığını itiraf etmeye zorlanırken Zhao, sesini dinleyip hataları düzeltmek için mücadele eder; gece yarısına doğru hesaplar yeniden yazılır.