SEZON 1 · BÖLÜM 10 / 52

Bölüm 10

Deniz kıyısında yükselen köprü, inşa hâlâ sürerken beklenmedik bir radar işareti dalga büyüklüğünü artırır. Usta mühendis Zhao Tieshan, tsunamiyi öngörüp uyar; ancak yabancı deneyimli stajyer Lin Zhiyuan ile patron Jiang, teknolojinin güvenini yıkıp Zhao’yu görevden aldırır. Deprem ve su baskınıyla gelen felakette köprü çöker. Lin, delilleri saptırıp ustasını suçlar; Yaşlı Xu’nun artık sadece radar verileriyle gerçeği ortaya çıkarmasıyla her şey değişir. Lin gece şantiyeye sızıp harcı sabote etmeyi dener; Zhao, sesini dinleyip onu durdurur.