SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 61

Bölüm 30

Bir sonraki hamle için gizli planlar kurulur: Nate, bedeniyle sarsılan ama zekâsını koruyan bir hayatta kalma oyunu oynar; amcaları arasındaki dengeleri hesaplar ve Elanor’un güvenini pekiştirmek üzere bir hamle yapar. Gecenin ilerleyen saatlerinde saklı bir odada geçmişin şirketsel savaşlarına dair ipuçları bulur; bu ipuçları onun taht oyunundaki gerçek rakibini işaret eder. Beden değişiminin getirdiği kırılganlıkla hareket ederken, içsel bilge sesiyle strateji kurar ve rakibini köşeye sıkıştırır.