SEZON 1 · BÖLÜM 10 / 61

Bölüm 10

Gölgesi uzayan akşam, Nate’in oyun kurduğu, sessiz odada amcaların sert bakışları arasında hesaplar tekrar eden bir ihaneti konuşulur. Bir sır, eski bir kararın kartlarını yeniden ortaya çıkarır; Nate, gerçek tahtın yolunu gösteren kırık bir baskı yüzüğünün kayboluşunu fark eder ve bu kayıp, ailenin içinde yeni bir çatışmayı tetikler. İç hesaplaşma, Nate’in yüzeydeki çocukla derin bilgeyi nasıl birleştirdiğini sınar.