SEZON 1 · BÖLÜM 20 / 61

Bölüm 20

Gecenin sisli gölgesinde, talihsiz bir kaza sonrası Nathaniel Vanderbilt’in bedeniyle bir çocuk kalbiyle uyanır. Zekâsı ve tecrübesi ona oyunları bozma gücü verir; bu kez çocukça masumiyetin ardında saklı stratejiyi kullanır. Amcaları ve kuzenleriyle süregelen satrançta, Nate sahnede birkaç adım önde görünür ve ailenin güç oyunlarını yavaşça yeniden yazmaya başlar. Ancak içindeki bilge ruh, beklenmedik bir ihanet haberine karşı tetikte kalmak zorundadır.