SEZON 1 · BÖLÜM 51 / 61

Bölüm 51

Debbie ile Carlos, evliliğin kuyusunda kaybolmuşken, ortak bir kriz anında birbirlerine karşı beklenmedik bir güven geliştirdiler. Ancak bu güven, kayıp bir miras meselesiyle sarsılır; kararlaştıkları çözüm hiçbirini affetmemenin eşiğindedir. Gece yarısı atölyede konuşulan sırlar, çiftin sınırlarını test eder ve birbirlerine olan bağı güçlendirir. Birlikte hareket ettiklerinde, gerçek yaşamdan gelen bir fedakarlık kararıyla yeniden bağ kurarlar.