SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 61

Bölüm 45

Debbie, evliliğinin üçüncü yılında, geçmişten gelen bir yasa gereği artık evliliğini sürdürüp sürdürmeme konusunda zor bir karar verir. O esnada, işten gelen bir fırsatın cazibesiyle kariyerinde ilerlerken, Carlos'la paylaştıkları evin içinde sessiz bir gerilim büyür; Debbie beklenmedik bir itirafta bulunur ve bu itiraf çiftin sınırlarını yeniden çizer. Gece yarısında alınan bir karar, onları beklenmedik bir yöne iter ve kararlılık ile samimiyet arasındaki ince çizgiyi zorlar.