SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 61

Bölüm 30

Debbie’nin kariyer baskısı ile evlilik baskısı arasındaki uçurum, bulunduğu ofiste beklenmedik bir iş teklifiyle kapanır. Carlos’ın gözü paraya değil, verdiği söze odaklıdır; bu yüzden ortak bir gece geçirme planı, eski çatışmaları su yüzüne çıkarır. Ancak Pursuit açığa çıkar: Debbie, sevgisini işine feda etmediğini ispatlamak için kariyer hedeflerinden birini gözden geçirir ve ikisi arasındaki güven yeniden örülür. Sonunda, adımlarını birlikte atmayı seçerler.