SEZON 1 · BÖLÜM 65 / 70

Bölüm 65

Bir sırrın ortaya çıkışı, güçlerin kilitli kapısını aralarken ekibi birbirine yakınlaştırır. Eski bir harita, kayıp bir pınarın yönünü gösterir; ama haritanın içindeki yalancı izler gerçeği saptırır. Zirveye yaklaşan çatışma öncesi, kahramanlar kendi sınırlarıyla yüzleşir ve güvenin kırıntıları ancak yardım eden eski bir figürün ortaya çıkmasıyla yeniden toplanır.