SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 70

Bölüm 44

Güçlü bir kehanetin etkisiyle kasabanın su kaynakları kururken, kahramanlar eski bir yasayı hatırlayarak sızıntıları durdurmanın yolunu arar. Ancak misyon, içlerindeki kuşkulu müttefiklerin ihanet sinyalleriyle karşılaşır; bir sırdaşının gerçek niyeti ortaya çıkınca eski dostlar birbirine düşer. Zamanla, herkes kendi iç hesaplaşmasıyla yüzleşirken, tek umudun suyun yeniden akışını sağlayacak antik ritüelin bozulan dengesini onarmak olduğuna karar verirler.