SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 60

Bölüm 41

Bir siber keşif sırasında ekip, bozulmuş sistemde saklı bir güvenlik protokolünün kırılıp kapanan kapıları açtığını fark eder. Ancak bu keşif, geçmişteki bir dublör göreviyle bağlantılı olayları gün yüzüne çıkarır; bir oyuncu olarak görünen biri, aslında ekip içindeki güvenilirliğe dair asıl tehdidi temsil eder. Zamanla birbirleriyle kurdukları ilişkilerin ağı, gerilimi tırmandırır ve adalet arayışının sınırlarını zorlar.