SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 60

Bölüm 36

Bir yanıt kovalamaca içinde, kahramanlar, bozulmuş sistemin kalbine zarar veren beklenmedik bir arıza ile karşılaşır. Ekip, uzun süredir süregelen bir güven krizini aşmaya çalışırken, eski müttefiklerin bile tercihlerinin değiştiğini görür; bu durum, adalet için büyük bir bedel ödemeye hazır olmayanları ayırır. Ortak çıkarlar yeni bir gerilim doğurur ve teknik hatalar, kendi aralarındaki ilişkileri test eder.