SEZON 1 · BÖLÜM 57 / 95

Bölüm 57

Çorbayı yapan kişinin izlerini sürerken kasaba, eski bir haritayı ele geçirir. Porsiyonlar arasında bulunan küçük bir mühür, kasabanın gizli bir anlaşmasını gün yüzüne çıkarır ve kahramanlar bu keşfin peşine düşer. Ancak harita, güvenilmez bir rehber gibi davranır; sırlar giderek tehlikeli bir şekilde su yüzüne çıkar. Bölüm sonunda, beklenmedik bir yardım eliyle çatışmaların merkezine doğru ilerlerler.