SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 95

Bölüm 36

Kasabanın yıllardır saklanan tarifi, gezgin bir ziyaretçinin kasabaya gelişiyle yeniden gündeme gelir. Çorbanın her porsiyonunun ardındaki gizemi çözmeye çalışan ekip, beklenmedik bir set-back ile karşılaşır: tarifin eksik parçaları beklenmedik bir mevkide ortaya çıkar ve eski bir yasal engel yüzünden çeviri uğraşları boşa çıkar. Zamanla yarışan kahramanlar, güvenliğin tehdit altında olduğu bir karar anında birbirine güvenir ve ilerlemek için yeni bir yol bulur.