SEZON 1 · BÖLÜM 19 / 54

Bölüm 19

Super Bowl provasında ölümden dönen Chloe, 17 yaşında yeniden uyanır ve eski bedeninin ağırlığını taşırken, oyun kurucu Everett’in sakladığı sırları aydınlatmak için yeni koçluk planını devreye sokar. Bu bölümde, kendini güçlendiren genç kaptanla Selina’nın zorbalığıyla yüzleşir ve beklenmedik bir ittifak kurarak Selina’nın mesajını kırılır; amaç Everett’in oyununu çökertmek. Kısa bir süre için bile olsa güven bağı kurdukları bu işbirliği, onları sahneye taşıyan yeni tehlikelerle karşı karşıya getirir.