SEZON 1 · BÖLÜM 51 / 54

Bölüm 51

Bölüm 51’de, kapanışa yaklaşırken kırık güvenler yeniden ziyaret edilir. Bahçıvanlık kulübünün gölgelerde saklanan bir anlaşmazlığı ortaya çıkar; iki rakip taraf, sürpriz bir üçüncü tarafın yardımıyla geçici bir ortaklık kurar. Eski kararların bedeli ağırdır, fakat güçler dengesini değiştirecek bir plan üzerinde uzlaşırlar. Sonunda, yıkıcı bir gerçeğin kapısını aralarlar ve karakterler kendi zararlarını kabul etmek zorunda kalır.