SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 54

Bölüm 46

Köprü altında saklanan sırlar gün yüzüne çıkarken, bir önceki bölümde kaçırılan ipuçları bu bölümde nihayet birbirine bağlanır. Hızla yaklaşan vraylı bir zaman diliminde karakterler, geride bıraktıkları hataların peşine düşer; izleyiciye beklenmedik bir hesaplaşma ve içten bir özür anı sunulur. Saklı planın parçaları teker teker ortaya çıkarken, güvenin kırıldığı anlarda bile ortak düşmanla mücadele edilmesi gerekliliği belirginleşir.