SEZON 1 · BÖLÜM 6 / 29

Bölüm 6

Paralı asker, Emily’i hedef tahtasından indirmek için izini takip ederken sistemin sinsi takibine uğrar. Pursuit amacıyla şehir sokaklarında gerilim yükselir; Ethan, Emily’nin peşinden giderken güçlerin arasındaki dengesizliği hisseder, ama Emily’nin beklenmedik bir güven gösterisiyle karşılaşınca planı değişir. Yeteneğini kullanmaya az kalan anında, ikisi arasında beklenmedik bir bağ kurulur ve bu bağ, hem görevin ritmini bozar hem de sistemin beklenen hedefini yeniden tanımlamaya iter. Böylece “pursuit” melodisi, onların arasındaki sınırı yok eder ve yeni bir oyunun başlangıcını müjdelemeye