SEZON 1 · BÖLÜM 3 / 29

Bölüm 3

Kurban gibi görünen kınalı savaş meydanında, motor sesleri susarken bir hesaplaşma başlar: Ethan ile Emily arasında beklenmedik bir ittifak kurulur. Emily, kendi gücünü açıkça kullanmadan, Ethan’a güven kazanması için küçük bir görevi yerine getirir; bu sırada ikisi, düşman ordusunun ışık hızında ilerleyen planlarını bozmak üzere ortak hareket eder. Bu yeni birliktelik, kıyametin düzenini bozarken, Ethan’ın sistemdeki güçleri de tehlikeye düşen bir dengede kalır.