SEZON 1 · BÖLÜM 18 / 29

Bölüm 18

Bölüm içinde, Ethan ile Emily arasındaki gerilim doruğa ulaşır: sistem, Emily’nin öfkesinin sınırlarını zorlayacak şekilde yeni bir test gönderir. Ethan, güç kazanmak için Emily’ye yaklaşırken, sistem içindeki çatışma yüzünden iki taraf da hayatta kalmak için strateji değiştirmek zorunda kalır. Sonunda, karşı karşıya gelen taraflar arasındaki konformizmlerin kırıldığı bir yüzleşme yaşanır ve Ethan, kendini kırıntılara ayıracak kararlar almak zorunda kalır.