SEZON 1 · BÖLÜM 12 / 60

Bölüm 12

Bölüm 12’de, Elena’nın gizli kurtarma planları bir anda geri teper: Victor’un yeni bir hamlesi, Luna’yı hedef alır ve Killian’ı hınç dolu bir yüzleşmeye zorlar. Killian, Elena’nın haksız yere hapse atılıp yıllarını yitirdiğini öğrenince, ailesini korumak için zekâ dolu bir tuzak kurar. Ancak set-back olarak ortaya çıkan bir itiraf, Elena’nın özgürlüğünü ve Luna’nın güvende kalışını tehlikeye atar; ikisi artık geçmişin gölgeleriyle yüzleşerek, yeniden güven inşa etmek zorundadırlar. Bölüm, aşkı ve aileyi ayakta tutan ince sınırları yeniden çizer.