SEZON 1 · BÖLÜM 18 / 30

Bölüm 18

Lyra Ashford ve Cael Voss, gölge kedisi ve bağlayıcı güçler üzerinden hesaplarını netleştirmek için karşı karşıya gelir. İhanetler ve kırık ittifaklar arasından seçim yapan kahramanlar, Kalıntı Yerleri ve Demir Liman’da karanlık yükselişlerin eşliğinde hayatta kalmak zorundadır. Lyra’nın ilahi yetenekleri güç kazanırken, Cael’in hamleleri ona karşı yeni düşmanlar doğurur. Bölüm, güç ve güvenin sınandığı keskin bir çatışmayla sona erer.