SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 62

Bölüm 41

Ethan ve ekibi, karanlık bir geçitte saklanan bir rüyayı andıran ışınlanma parşesiyle ilerlerken, yanlış hedefe yönelen bir şifre onların planını tehlikeye atar. İç çatışmalar büyürken, birinin ailesine olan borcu ve fedakarlığı toplumun karanlık yönünü deşifre eder; bu karar, grubun yolunu değiştirecek bir yönlendirme doğurur.