SEZON 1 · BÖLÜM 22 / 38

Bölüm 22

Bir ipucu, kasabanın eski madenine uzanan gizli bir tüneli ortaya çıkarır ve ekip, yerel işçilerin yıllardır saklanan bir hesaplaşmasını gün yüzüne çıkarır. Kovalamaca hız kazanırken, bir karakterin geçmişiyle hesaplaşması olayları yönlendirir; uzlaşma için zamana karşı yarışılır. Finalde, vakayı çözerken yeni bir sıranın tetiklenmesiyle dizi, esrarengiz gerilimini bir kez daha pekiştirir.