SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 38

Bölüm 11

Bir sır örtüsü gün yüzüne çıkarken, kasabanın iki eski düşmanı beklenmedik bir ortaklık kurar. Dedektif, kayıp malikanenin anahtarını çözmek için karşı karşıya geldiği tehlikeli planı, anlaşmazlıkları bir kenara bırakarak birlikte çözmeye karar verir. Ancak ittifak, kusurlu güvenleri bozacak ince bir ihanet damarını da beraberinde getirir.