SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 68

Bölüm 9

Zhang Henian’ın saygın yüzünün ardındaki karanlık arzu, Qin Tang’ın günlük hayatını sarsan ufak çaplı bir ihbarda kendini gösterir. Qin Tang, bu keşfin bıraktığı korkuyla sarsılırken, bir sırra dayanıp dayanamayacağını sınar; Henian’ın izni ve denetimi dışında bir kopuş için kıpırdanırken, kendi duygularını itirmenin getireceği sonuçlarla yüzleşir. Bölüm, arzulanan özgürlüğün bedelini ve ikili arasındaki mesafenin giderek büyüdüğünü hissettirir.