SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 68

Bölüm 44

Görünen saygın beyefendi Zhang Henian’ın planları, beklenmedik bir kez daha kırılır; bir kaynaktan edinilen ipuçları, onun kontrolünü sürdürme çabalarını zayıflatır. Qin Tang bu kez kendini güvenli bir alan ararken ortaya çıkan bir yardım teklifini değerlendirir ve bu karar, aralarındaki güç dengesini köklü biçimde sarsar. Eski itiraflar suskunlukla karşılaşır, ama yeni bir gerçeklik yüzeye çıkar: sınırsız arzular her zaman karşılık bulmaz.