SEZON 1 · BÖLÜM 26 / 68

Bölüm 26

Zhang Henian, Qin Tang’ın özgürlüğünü kırpmaya bir adım daha yaklaşırken soğukkanlı bir planını devreye sokar. Qin Tang bu tuzağın içinde kendi sesini ararken, beyhude bir itirafın yankısı odanın duvarlarına çarpar ve aralarındaki mesafe çatlaklarla dolup taşar. Nihai yüzleşmede, kendi isyanını ortaya koyan Qin Tang, karşısında duran tehditle yüzleşir ve karar anı yaklaşıp zincirleri kırıp kırmayacağını belirler.