SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 36

Bölüm 30

Kavga hız kazanırken, pursuit rotasında Mitchell, geçmişin hesaplaşmalarıyla yüzleşir ve zayıf yanlarını kullanarak düşmanlarının zayıf noktalarını tek tek ortaya çıkarır. Şehir sokağında takipler, zamanda geriye giden anılarla birleşirken, son bir vow ile ebedi gecenin kapısını aralayacak karar anına sürüklenir.