SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 35

Bölüm 9

Kahramanlar, eski bir haritayı çözerken saklı bir geçit keşfeder. Geçidin ardında, ejderhanın inine dair eski bir yazıt ve bölgeyi koruyan bir karar mekanizması bulunur. Bu buluş, ekipteki güven inşa eder ama aynı anda yeni rakipleri uyandırır ve şehirdeki eski dostlarla yüzleşmeye sürükler. Dönüm noktası, sıradan bir yolcunun aslında ejderhanın sırlarını korumakla görevli eski bir muhafız olduğunun ortaya çıkmasıdır.