SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 35

Bölüm 34

Karanlıkta kalan gerçeği yüzleştirmek için iki taraf yüz yüze gelir. Eski bir antik haritanın kayıp parçaları birbirine bağlandığında, kahramanlar yangınla dolu bir çatışmanın ortasında kendi cesaretlerini sınar. Son anda beklenmedik bir fedakârlık, ejderhayı yeniden yönlendirecek ipuçlarını ortaya çıkarır.