SEZON 1 · BÖLÜM 66 / 73

Bölüm 66

Bu bölümde, zenginlik ve güç arasındaki sınır iyice bulanıklaşırken, tamirci geçmişiyle yüzleşir ve bir yalan ortaya çıkar. Birlikte çalıştıkları sistem görevlileriyle aralarındaki gerginlik tırmanırken, aile bağları yeniden teste girer; güvenin yerine şüphe egemen olur. Sonunda küçük bir itiraf, büyük bir hesaplaşmayı tetikler ve son söz, zararı telafi etmekten çok kontrolü sürdürmeye yönelir.