SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 73

Bölüm 49

İş savaşının kıyısında, mevcut görevler artarken kahramanlar birbirlerinden sakladıkları bir gerçek ortaya çıkar: aileye ait eski bir borcun intikam amacıyla kullanılması planlanıyor. Birlikte çalışmanın zorlu anlarında, bir güven kaybı yüzünden plan sarsılır; ancak keşfedilen ipucu, düşmanın kökenini gösterir ve yeni bir ittifak ihtiyacını doğurur. Bu keşif, karakterlerin sınırlarını zorlar ve esatalarını adımlarını yeniden değerlendirmeye iter.