SEZON 1 · BÖLÜM 67 / 80

Bölüm 67

Kentin derinlerindeki anlaşmazlık doruğa ulaşırken, iki düşman taraf beklenmedik bir teklifle uzlaşır ve eski hataların bedellerini birlikte karşılamaya karar verir. Ancak bu uzlaşı, kırılgan bir güven zemini üzerinde yükseldiğinden her an sarsılabilir; sonunda beklenmedik bir ihanet sinyali ortaya çıkar. Bölüm, sahneler arasındaki gerilimli gerilimle ilerlerken karakterler kendi iç hesaplaşmalarını da gün yüzüne çıkarır.