SEZON 1 · BÖLÜM 50 / 54

Bölüm 50

Bu bölümde ekip, uzun süredir peşindeki kilitli kapıyı kıran son adımı atar. Konum değiştirici bir cihazın yanlış ellere geçmesiyle enerji kaynağı tehdit altında kalır; herkes kendi sınırlarını zorlar. Sonunda beklenmedik bir ihanet, ana hedefi yaklaştırır ve takım arasındaki güven sınanır. Kısa bir anda, belirsizlik içinde bir plan işliyor gibi görünür.