SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 58

Bölüm 41

Kahramanlar, eski bir laboratuvarın terkedilmiş odalarında, yasaklı sembollerin kaydedildiği bir veri kristalinin kalıntılarını keşfeder. Keşfin ardından, güçlerini yönlendiren bir dengesizlik belirir ve bu, bir iç hesaplaşmayı tetikler: kimse gerçek amacıyla yüzleşmek istemez. Zaman daralır; labın güvenlik protokolleri bozulduğunda, ekip içindeki güven kırılır ve yeni bir tehdit ortaya çıkar. Daha derin sırlara yaklaşırken, karakterler alışılmadık bir dayanışmayla ilerlemeye karar verirler.