SEZON 1 · BÖLÜM 14 / 58

Bölüm 14

Kayıp iz sürücü, karanlık bir kodun izini sürerken, ekip eski bir mekanda tuhaf enerji sızıntılarını keşfeder. Takım, güçlerin ritmini bozan bir yansıma yaratığının peşine düşer; bu yaratık, yasaklı mühürün etkisini boşa çıkarmaya çalışan bir sabotajcıyla bağlantılıdır. Kısa bir zaman diliminde, dostluklar sınanır ve her adımda ihanete dair şüpheler artar; sonunda, sabote oluğunu düşündükleri kişinin eylemlerinin aslında büyük planın parçaları olduğunu fark ederler. Çatışma, yüksek hızlı bir kovalamaca ve içsel hesaplaşmalarla doruğa ulaşır.