SEZON 1 · BÖLÜM 49 / 63

Bölüm 49

Bella yeni okulunda hayata tutunmaya çalışırken, gizli bir öğrenci kulübünün liderliğini üstlenir ve bu konum, veliaht bir rakibin planlarını ortaya çıkarır. Louis ise gerçeği aramakla meşgul, Bella’nın yeni arkadaş çevresini sarsacak bir ipucu bulur. İki taraf da birbirini affetmenin bedelini ödemeye hazırlanırken, geçmişteki ihanetin sonuçları tam anlamıyla yüzeye çıkmaya başlar.