SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 63

Bölüm 42

Bella’nın yeni okulundaki ilk haftasında, gözüpek bir rekabetçi gruba dahil olur ve orada kendi değerlerini kanıtlaması gerekir. Bu süreçte, eski aşkın gölgesinin hâlâ var olduğunu fark eder; Louis’in ihanetin bedelini ödemeye devam ettiği bir gerçekle yüzleşir. Epizodun sonunda, Bella kararlı bir adımla geçmişin travmalarını nedenleriyle bağdaştırıp ilerlemek üzere karar verir.