SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 50

Bölüm 41

Canlı yayının ortasında, karanlık bir geçmişin kilit taşı ortaya çıkar: Jason’ın eski düşmanı, bir ihanetin arkasındaki gerçek yazıtları fısıldar. Ancak bu kez kimliğini ortaya koyan iki kişi vardır: Yalnızca Jason’a güvenen bir ses kaydı ve onu affetmeyi öğrenen bir çocuk. Müdahaleler artarken, yıkıcı bir itiraf mahrem bir odada parçalanan ittifakları yeniden kurar. Eylem, beklenmedik bir fedakârlıkla doruğa ulaşır.