SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 40

Bölüm 5

Güç kaynağını korumak için zor bir tercih yapmak zorunda kalan ekip, iki seçenek arasında sıkışır: kişi bağımlılıklarını riske atıp amaçlarına hız kazandırmak mı, yoksa güvenlik protokolünü tamamen devre dışı bırakarak daha büyük tehlikelere yol açmak mı? Bu karar, iç çatışmaları alevlendirirken, dış dünya tehlikelerle çalkantılı bir şekilde ilerler. Sonunda beklenmedik bir yardım, dengeleri değiştirse de bedeller ağır olur.