SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 40

Bölüm 23

Bir anda ortaya çıkan eski bir kayıt, ekip üyelerinden birinin geçmişinden gelen kırık bir parça ile birleşir. Bu ipucu, ölümle sonuçlanan bir deneyin sırlarını gün yüzüne çıkarır ve ekip arasındaki güveni sarsar. Ancak saklanan gerçekler, zafer için gerekli olan anahtarın yerini gösterir ve kahramanlar geri dönmeye karar vererek son savaşa hazırlık yapar. Eski düşmanlar yanaşırken, geçmişin gölgesinde umut doğar.