SEZON 1 · BÖLÜM 4 / 45

Bölüm 4

Kara çete tehdidi yeniden yükselince Gaia, Elena’nın ölümden dönen yeteneğini kullanarak Chloe ile arasını bozabilecek kritik ipuçlarını keşfeder. Ancak plan, Chloe’nin beklenmedik bir ihanet teklifiyle karşı karşıya kaldığında kırılır; Gaia’nın geçmişiyle ilgili gizli bir bedel gün yüzüne çıkar. İkili, örgütün ana üslerine yaklaşırken güven krizleri ve zaman baskısı altında sınanır.