SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 45

Bölüm 36

Gaia’nın yeniden canlanmasıyla güçlenen ikili, çetenin gizli toplantı odasına sızar; Elena, Gaia’nın ruh gücünü kullanarak beklenmedik bir aldatmaca kurar ve operasyonun kilit noktalarını tek tek kırarlar. Ancak bir ihanet, planı dağıtır ve düşmanın beklenmedik hamlesiyle karşı karşıya kalırlar. Zaman daralırken, ikili sabote edilmiş bir ritüeli düzelterek Nidhogg’a karşı son darbe için toparlanır.