SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 50

Bölüm 48

Ray Cooper, yeraltı kumarhanelerine geri dönerken kendi içindeki karanlıkla yüzleşmek zorunda kalır. Paspal bir işçi kıyafetiyle sızdığı gece klüplerinde dostsandığı sandığı kişiler arasındaki ihanetin izlerini sürer; her adım, ailesine zarar veren eski düşmanlarıyla hesaplaşmanın kıyısından getirir. Sonunda, büyük bir oyunun perde arkasında saklı gerçeği ortaya çıkarır ve kumarın bir silah mı yoksa kurtuluş mu olduğuna karar verir.