SEZON 1 · BÖLÜM 3 / 50

Bölüm 3

Ray, yeraltı kumarhanelerinin arasından geçerken, eski düşmanlarının bir planını bozduğu için yerel liderlikten ikinci bir şans kazanır. Ancak baldızının borcu yüzünden kara para aklama mekanizmasını bozmayı reddedince, kısa süreli bir ittifak kurulur: düşman olarak gördüğü bir kumarbazla, sahte kimlikle bir gece için birlikte çalışır ve krizin kıyısında ilerlerler. Bu beklenmedik birlik, Ray’i içindeki karanlıkla yüzleşmeye iterken, adaletin gri alanlarında yeni bir denge kurar.