SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 50

Bölüm 45

Sofya, hapisten çıkarken geçmişiyle yüzleşir; ailesinin kendisini sevdiğini kanıtlamaya çalışırken Olivia’nın planları hızla çökmeye başlar. Ethan’ın Olivia’ya söz vermesiyle kırık bir birliktelik sarmalında Sofya, Tristan’la Fransa’ya kaçmayı planlar; ancak Sofya’nın geri dönmesi, ailenin arasındaki güveni tamamen sarsar. Gerçek ortaya çıksa da zaman çoktan tükenmiştir ve bir karar, tüm ailenin geleceğini değiştirir.