SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 40

Bölüm 35

Aşağılanan ve ihanete uğrayan bir kadının, kızının ölümünü görmesiyle sarsılan dünyası, beklenmedik bir ittifakla sarsılır. O kahramanın kızı olduğuna dair kimseye söylemeden, medalyayı geri almak için hareket ederler; şehirdeki güçler arasındaki denge kırılır ve geçmişten gelen sırlar gün ışığına çıkar. Bu birlik, geleceğin kararını belirleyen kırılma anına sürükler.