SEZON 1 · BÖLÜM 8 / 25

Bölüm 8

Sadie, Callan’la yüzleşmek üzere şirketin gölgelik odasına girer. Eski zorbalığın izleriyle mücadele ederken, bir ihbar mektubu ortaya çıkar ve Sadie’nin güvenliğini tehlikeye atan karanlık bir bağlantıyı işaret eder. Bu keşif, ikilinin aralarındaki güvenin kırılgan sınırlarını sarsar; ancak ortak düşmana karşı birliklerini güçlendirir. Bu bölümde reversalle Sadie’nin cesareti, Callan’ın kararını köklü biçimde değiştirir ve aşkın bedeli giderek ağırlaşır.