SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 25

Bölüm 11

Sadie, Callan'ın şirketteki bir gece toplantısında karşılaştığı riskli bir durumda kendini savunur ve bu an, geçmişteki korkularını tetikler. İkili arasında güvenin sarsıldığı bir kriz çıkar; ancak Sadie, zorbalığa uğradığı anların ayrıntılarını yalanlar yerine cesurca açıklar. Bu açıklama, Callan'ın, kendini korumak için kurduğu duvarları yavaşça aralar ve ikisi arasında itiraf dolu bir anlaşmazlık, sonra da beklenmedik bir işbirliğine dönüştürür. Örgüte karşı birlikte hareket ettikçe, birbirlerinin gerçek yüzünü kabullenirler ve ortak düşmanlarına karşı yeni bir plan geliştirirler.